• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

eXionnaire > … > Forum étymologie - origine des mots et expressions > histoire (chaste) de braguette

Sujets connexes :

Hypolaïs Polyglotte
le 10/09/2009
Consultez le mot BRAGUETTE dans le dictionnaire.

histoire (chaste) de braguette

L'autre jour, en soirée, on m'a regardé avec de gros yeux en me disant: "les magasins sont fermés le samedi". Je n'ai pas compris.
c'est un Lyonnais qui m'a fait cette remarque, et visiblement, l'expression n'est pas remontée jusqu'à Tours puisque chez moi, pour dire avec "tact" qu'on a la braguette ouverte, on dit "c'est pas le jour de la paye!"
Eh oui, c'est trivial mais c'est ça aussi une langue vivante!
et vous, quelle expression employez-vous?

Évaluez cette page :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
pied2vers
Posté par
le 10/09/2009
le petit oiseau

J'ai toujours entendu dire: "attention, le petit oiseau va sortir" plus enfantin dans le discours.
j'en ignore l'origine, mais à titre d'indice on dira que je suis moitié berrichon moitié francilien.

poesia
Posté par
le 11/09/2009

 kikou .....personnellement je dis......2 sortes de dicton ...tout depend de celui qui me vient à l esprit !!!
tiens c ets journée porte ouverte aujourd hui ?
ou
tiens tu (ou vous) fais (faites) prendre l air à la bestiole ??? !!!!

je ne sais pas d où cela est originaire j ai toujours vecu en region parisienne mais ma mere est d origine normande et mon pere bretonne ....et les expressions venants de chez eux c est pas ça qui manquait !!!!! Laughing

Le lézard jaune
Posté par
le 11/09/2009

Bonjour à toutes et tous,

J'ai pour habitude, lorsque que je suis témoin de cette scène et pour peu que je connaisse assez l'involontaire victime, de l'informer des risques pour sa santé et de leurs conséquences à court terme :
"Tu vas attraper froid et avoir la goutte au nez ..."

revuec
Posté par
le 11/09/2009

En Belgique, pn dit: attention, le petit oiseau va s'envoler"

Hypolaïs Polyglotte
le 14/09/2009
cartographions l'expression!

depuis que je me suis penchée sur la singularité de cette expression, j'ai sondé mon entourage et il serait intéressant de dessiner les frontières entre les différentes expressions. Voici les quelques éléments supplémentaires que j'en ai recueilli!:

à Orhtez (Béarn) on dit aussi "le petit opiseau va sortir" tout comme dans le Limousin (à Bellac) et, dans l'Est, en Moselle.

Par contre, à Brive (en Corrèze), on dit :"les magasins sont ouverts!"
Dis, lézard jaune, quelle est ta région d'origine ? Est-ce que c'est quelque chose qu'on dit fréquemment chez toi ou bien est-ce ta propre inventivité?

Ajouter un commentaire

Quoi de beau
sur le dico ?

addictionnaire a rassemblé des citations pour Cent ans de solitude.Il y a 6 heures
Le mot CICERONE fait le buzz !Il y a 9 heures
netymologie a commenté l'étymologie du mot HARIDELLE.Il y a 3 jours
Emile Littré a défini le mot HARIDELLE.Il y a 3 jours
addictionnaire a rajouté le mot °CALBUT°.Il y a 4 jours
gelamboo déteste le mot RESIGNATION.Il y a 2 semaines
jipitch aime le mot AMOUR.Il y a 2 semaines
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

addictionnaire a lancé le sujet Cent ans de solitude.Il y a 6 heures
Iqalummiuq a joué la partie #1028.Il y a 18 heures
Bienvenue nadou !Il y a 3 jours
Sylane a rimé sur RENCONTRES VIRTUELLES.Il y a 4 jours
On'X a publié le texte Exspiro.Il y a 1 semaine
gelamboo aime lire Henri Michaux.Il y a 2 semaines
?

Conception du site :

nüweb - sites écologiques