Sujets connexes :
D'après la page de wikipédia sur l'étymologie, les mots ont trois origines :
À cela, on peut rajouter les apocopes ("ciné" vient de "cinéma"), aphérèses ("bus" vient de "autobus"), acronymes ("surgé" vient de "surveillant général"), noms déposés ("frigidaire") etc.
Contrairement aux proverbes et citations, l'étymologie est traitée par une majorité de sites internet intéressants et de qualité... L'etymologie ne semble pas être un domaine suffisamment bancable (à prononcer à l'anglaise) pour que fleurissent des sites bourrés de pubs et qui basent leur contenu sur de simples requêtes vers une base de données.
Pour trouver l'étymologie d'un mot sur internet, "au jour d'aujourd'hui", la seule possibilité est le Trésor Informatisé de la Langue Française. Par exemple, cherchons y le mot ETYMOLOGIE : "étymologie".