Sujets connexes :
Posté par funnylingus
le 21/07/2015
Vos gueules les mouettes !
Quant à l'origine de cette expression, je propose deux hypothèses :
+ de l'anglais gull (oiseau type mouette), homonyme de "gueule" !
+ de l'allemand vogel "oiseau", à prononcer "fo gueule"
+ de l'anglais gull (oiseau type mouette), homonyme de "gueule" !
+ de l'allemand vogel "oiseau", à prononcer "fo gueule"
Ultramarins
Je pense que les férus d'étymologie tombent sur un bec avec cette expression, car si vous êtes à coté d'un rassemblement de quelques milliers de mouettes, pas besoin de connaissances linguistiques pour leur crier "vos gueules les mouettes" !!!