Étymologie

Dictionnaire d'étymologie

Si vous cherchez l'étymologie d'un mot, le meilleur moyen, c'est de consulter l'ATILF :
Go !. On n'y pense pas assez souvent, mais le Petit Robert affiche également l'étymologie de tous les mots...

Sur eXionnaire (le présent dictionnaire), seules les étymologies les plus intéressantes sont proposées, sous forme de commentaires rédigés, de la manière la plus humaine et la moins wikipédique possible. Si l'étymologie vous passionne ou que vous vous sentez l'âme d'un lexicographe, n'hésitez pas à participer !

Dictionnaire participatif

Commentaires sur le dictionnaire participatif

Catégorie :

RINGUETTE RINGUETTE est la francisation de l'anglais ringette (de ring "anneau" et du suffixe -ette) ; l'utilisation d'un anneau et non d'un palet est la principale différence entre la ringuette et le... ... 02/02/21

FIGATELLI Il s'agit effectivement du pluriel du mot qui s'écrit avec un C et non un G. Voir mon commentaire sur ce mot. La terminaison en ELLU (m.s), ELLA (f.s), ELLI (m.p), ELLE (f.p)... ... 03/12/20

°FIGATELLU° La prononciation G résulte d'une altération linguistique des parlers du nord de l'Île. Le mot FICATELLU (pluriel FICATELLI) est issu du latin FECATUS, foie. Il s'agit d'une saucisse de foie, de... ... 03/12/20

BROKEUR BROKEUR compte parmi ces termes récents qui sont des francisations d'anglicismes en -ER (en l'occurrence BROKER). Le suffixe -eur permet une déclinaison facile au féminin. Je dis facile parce... ... 28/10/20

PULLOVEUR Même à être ouvert aux évolutions de la langue et à la réforme de l'orthographe, difficile de ne pas se pâmer de dégoût devant le mot PULLOVEUR, cette ignoble graphie francisée du mot PULL-OVER.... ... 02/01/20